Manu Chao: "'Me gustas tù" (2002)

"Me Gustas Tú" is the second single from Manu Chao's second solo album, Próxima Estación: Esperanza. It has proved to be one of the artist's most popular songs worldwide. Its lyrics show a simple but catchy structure, and it is primarily sung in Spanish but on the chorus French is also spoken. The song, as well as two other tracks from the same album, "La Primavera" and "Infinita Tristeza", feature the same background music. In fact, on the album, "La Primavera" fades and leads into "Me Gustas Tú".

The song was featured on the soundtrack of the 2003 movie Once Upon a Time in Mexico.

It has been covered by La Sonora Dinamita, a Colombian cumbia group. It is featured on their album, Yo Soy la Cumbia.


- Lyrics:

Te lo dije bien clarito
Doce de la noche en la Habana, Cuba
Once de la noche en San Salvador, El Salvador
Once de la noche en Managua, Nicaragua

Me gustan los aviones, me gustas tu.
Me gusta viajar, me gustas tu.
Me gusta la mañana, me gustas tu.
Me gusta el viento, me gustas tu.
Me gusta soñar, me gustas tu.
Me gusta la mar, me gustas tu.

[Refrain]
Que voy a hacer
Je ne sais pas
Que voy a hacer
Je ne sais plus
Que voy a hacer
Je suis perdu
Que horas son, mi corazón

Me gusta la moto, me gustas tu.
Me gusta correr, me gustas tu.
Me gusta la lluvia, me gustas tu.
Me gusta volver, me gustas tu.
Me gusta marijuana, me gustas tu.
Me gusta colombiana, me gustas tu.
Me gusta la montaña, me gustas tu.
Me gusta la noche, me gustas tu.

[Refrain]

Me gusta la cena, me gustas tu.
Me gusta la vecina, me gustas tu.
Me gusta su cocina, me gustas tu.
Me gusta camelar, me gustas tu.
Me gusta la guitarra, me gustas tu.
Me gusta el regaee, me gustas tu.

[Refrain]

Me gusta la canela, me gustas tu.
Me gusta el fuego, me gustas tu.
Me gusta menear, me gustas tu.
Me gusta la Coruña, me gustas tu.
Me gusta Malasaña, me gustas tu.
Me gusta la castaña, me gustas tu.
Me gusta Guatemala, me gustas tu.

Que voy a hacer
Je ne sais pas
Que voy a hacer
Je ne sais plus
Que voy a hacer
Je suis perdu (x3)

Que horas son mi corazón (x6)

Alabin, Alaban, Alabin bon ban
Oplabim, oplabam, oplabim bom bam
Alabin, Alaban, Alabin bon ban